01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语柳州市某某计算机维修网点，可能的长难柳州市某某计算机维修网点

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·又有伊朗核科学家遭以色列暗杀
• ·茅台酒破“2”，不怪新消费！
• ·卢拉批特朗普：少上点网，多点总统的样子
• ·以伊冲突下的耶路撒冷：部分小工地未停工 有中国工人仍在上班
• ·OpenAI被扒了个底朝天！
• ·互联网大厂密集布局，为什么稳定币突然火了？
• ·潘功胜、李云泽、吴清、朱鹤新最新发声！资本市场关键信号
• ·韩国总统李在明就任后首次发表施政演说
• ·山西悬空寺部分建筑物坍塌？官方辟谣
• ·严惩司法腐败！最高检设立新机构
• ·也门胡塞武装宣布将继续针对以色列开展军事行动
• ·以伊冲突下的耶路撒冷：部分小工地未停工 有中国工人仍在上班
• ·伊朗突发地震
• ·“卷王”刘强东，继续战斗
• ·多地叫停“高息高返”车贷业务 汽车金融迎深度调整
• ·伊朗被袭的核设施出现放射性物质泄漏